چین بەهێزترین سیستەمی (خێزان) پەیڕەودەکات

چین بە سیستەمی خێزانی بەهێز ناسراوە، بزانە چۆن بەها نەریتییەکانی خێزانی چینی (ڕۆڵی گەورەکان، دایک و باوک، منداڵ) لەگەڵ ژیانی مۆدێرن لە چین کارلێک دەکەن. باشتر لە کۆمەڵگای چینی تێبگە.

دایک و باوک و گەورەساڵان بەشێکی زۆر گرنگن لە خێزانی چینیدا وەک دابینکەر، منداڵانی بچوک هیچ دەسەڵاتێکیان بەسەر ژیانی خۆیاندا نییە و هەمیشە بڕیاریان بۆ دەدرێت، گەنجان فێردەکرێن و ڕاهێنانی باشیان پێدەکرێت و ئامادە دەبن بۆ خزمەتکردنی گەورەکانیان، نەوەی داهاتوو هاوسەرگری دەکەن و منداڵیان دەبێت، پاشان زۆر کاردەکەن بۆ هاوکاریکردن و ژیاندنی دایک و باوک و منداڵەکانیان.

گۆڕانکارییەکانی چین چۆن کاریگەرییان لەسەر بەهاکانی خێزان هەیە

هەرچەندە سەردەم و هەڵوێستەکان لە گۆڕاندان، بەڵام هەندێک لە پراکتیزەکان ئەوەندە ڕەگیان لەناو کەلتوورەکەدا قووڵە کە نزیکە لە مەحاڵەوە بە تەواوی بیانسڕدرێتەوە. لەو شوێنانەی کە سەربەخۆیی لە سەرەتای ژیانی منداڵدا لە ڕۆژئاوا هاندەدرێت، لە چین وابەستەیی یەکتر فێر دەکرێت و پراکتیزە دەکرێت و هاندەدرێت.

منداڵان تەنها لەلایەن دایک و باوکەوە پەروەردە ناکرێن بەڵکو زۆرجار لەلایەن دوو یان چوار باپیرە و داپیرەش پەروەردە دەکرێن (بەزۆری یەکەمجار باپیرە و باپیرە لە لایەن باوکەوە). زۆرجار چینییەکان تەنها بەهۆی فشاری گەورەکانیانەوە کۆتایی بە بڕیارە گرنگەکانی ژیانیان دێنن.

وشەی “خێزان” لە زمانی ماندارینیدا بریتییە لە “jiā” (家) کە مانا و واتای جۆراوجۆری هەیە.

کاراکتەری “家” لە دوو بەش پێکهاتووە: ڕادیکاڵی سەقف (宀) و ڕادیکالی بەراز (豕). ئەمەش هێمای تێگەیشتنی نەریتی چینییە بۆ خێزان وەک پەناگە و سەرچاوەی بژێوی ژیان. لە کۆندا خێزان یەکەیەکی چارەنووسساز بوو لە کۆمەڵگادا، باوک وەک سەرۆک و دابینکەر و دایک وەک چاودێر و خاوەن ماڵ.

بەڵام مانای “家” لە تەنها کۆمەڵێک کەس پێکدێت کە لە ژێر یەک سەقفدا دەژین. هەروەها هەستکردن بە سەربەخۆیی و دڵسۆزی و ناسنامەی هاوبەش لەخۆدەگرێت. لە کەلتوری چینیدا خێزان وەک بناغەی پەیوەندییە کەسی و کۆمەڵایەتییەکانی تاک سەیر دەکرێت. ئەو شوێنەیە کە مرۆڤ فێری بەها و ئەخلاق و داب و نەریتی دەبێت و لەوێشدا دەتوانێت پشتیوانی و پارێزگاری لێ بدۆزێتەوە.

ڕەفتاری چاک لەگەڵ دایک و باوکدا چییە؟
باشبوونی منداڵ لەگەڵ دایک و باوکدا، یان xiào (孝) بە زمانی چینی ماندارین، بەهایەکی سەرەکییە لە کەلتوری خێزانی چینی نەریتی کە جەخت لەسەر ڕێزگرتن و گوێڕایەڵی و دڵسۆزی دەکاتەوە بۆ دایک و باوک و باوباپیرانی مرۆڤ. پێدەچێت نیشاندانی تەقوای منداڵی نیعمەت و بەختەوەری بۆ خێزانەکە دەهێنێت و بەردەوامیی هێڵی خێزان مسۆگەر دەکات. لە سەردەمی مۆدێرندا، ڕەفتاری چاکی منداڵ وەک بەهایەکی گرنگ لە کەلتوری خێزانی چینیدا ماوەتەوە، هەرچەندە دەربڕینەکەی ڕەنگە جیاواز بێت.

ڕەفتاری چاکی منداڵ تەنیا لە دایک و باوکدا سنووردار نییە، بەڵکو باوباپیرانی مرۆڤیش دەگرێتەوە. نەریتە کە مرۆڤ لە ڕێگەی ڕێوڕەسم و پێشکەشکردنەوە ڕێز لە باوباپیران بگرێت، وەک سەردانی گۆڕەکانیان و بەشداریکردن لە پەرستش لەگەڵیاندا.

ڕەنگە هەندێک کەس هەڵبژێرن کە ڕفتاری چاکی منداڵ لە ڕێگەی پراکتیکی زیاترەوە نیشان بدەن، وەک پێشکەشکردنی پشتگیری دارایی یان چاودێریکردنی دایک و باوکە بەساڵاچووەکانیان. بەبێ گوێدانە ئەو فۆرمەی کە هەیەتی، ڕەفتاری چاکی منداڵی وەک ڕێگەیەک بۆ پاراستنی هاوسەنگی و بەهێزکردنی پەیوەندییەکانی ناو خێزان لە کەلتوری چینیدا سەیر دەکرێت.

ناو و ناونیشانی ئەندامانی خێزان لە زمانی چینی ماندارین

لە زمانی چینی ماندارین، زاراوەی تایبەت هەیە بۆ قسەکردن لەگەڵ ئەندامانی جیاوازی خێزان. لێرەدا هێڵکارییەک بە زمانی کوردی، چینی نەریتی، چینی سادە و پینین بۆ ئەندامانی جۆراوجۆری خێزانەکە دەخەینەڕوو:

پینین	چینی نەریتی	چینی سادە	کوردی
fù qīn	父親	父亲	باوک
mǔ qīn	母親	母亲	دایک
gē ge	哥哥	哥哥	برای گەورە
dì di	弟弟	弟弟	برای بچوک
jiě jie	姐姐	姐姐	خوشکی گەورە
mèi mei	妹妹	妹妹	خوشکی بچوک
ér zǐ	兒子	儿子	کوڕ
nǚ ér	女兒	女儿	کچ
zǔ fù	祖父	祖父	باپیرە
zǔ mǔ	祖母	祖母	داپیرە
zhàng	丈夫	丈夫	مێرد
shū shu	叔叔	叔叔	مام
ā yí	阿姨	阿姨	پور (لایەنی باوک)
bó fù	伯父	伯父	خاڵ
bó mǔ	伯母	伯母	پور (لایەنی دایک)
wài shēng	外甥	外甥	برازا
wài shēng nǚ	外甥女	外甥女	خوشکەزا
wài gōng	外公	外公	باپیرەی دایک
wài pó	外婆	外婆	داپیرەی دایک
gū fù	姑父	姑父	مامی دایک
gū mā	姑妈	姑妈	پوری دایک

بانگکردنی ئەندامانی خیزان لە چین چۆنە؟

لەکاتی قسەکردن لەگەڵ ئەندامانی خێزانەکەت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ، بەگشتی بەکارهێنانی زاراوەکانی ناو هێڵکارییەکە بە فەرمیتر و ڕێزدارتر دادەنرێت نەک ناوی دیاریکراوی خۆیان لە کاتی سڵاوکردن یان گفتوگۆکردندا. بۆ نموونە، تۆ “shū shu” (叔叔) بەکاردەهێنیت بۆ ئەوەی ڕاستەوخۆ قسە لەگەڵ مامی خۆت بکەیت نەک ناوی خۆی.
گرنگە ئاگاداری پەیوەندییە پلەبەندییەکان بیت لەناو خێزانەکەدا و ڕێزگرتن لە ئەندامانی بەساڵاچووی خێزانەکەت نیشان بدەیت بە بەکارهێنانی زاراوەی گونجاو. بۆ نموونە، تۆ زاراوەی “lǎo shī” (老师) بەکاردەهێنیت بۆ قسەکردن لەگەڵ برا گەورەکەی باوکت، بەڵام “shū shu” (叔叔) بۆ قسەکردن لەگەڵ برا گەورەکەی دایکت.
لە چوارچێوەی فەرمی یان ڕێزداردا، بە گشتی بە نەگونجاو دادەنرێت کە ئاماژە بە ئەندامانی خێزان بکرێت بە ناوی خۆیان. بەڵکو پێویستە زاراوەی گونجاو لە هێڵکارییەکە بەکاربهێنیت.

لایەنە کەلتوورییەکانی خێزان لە کۆمەڵگەی چینیدا

لە کەلتوری نەریتی چینیدا، خێزان یەکەیەکی ئابووری گرنگ بوو. چەمکی guānxì (关系)، یان پەیوەندی و پەیوەندییە کەسییەکان، ڕۆڵێکی بەرچاوی لە کارلێکە بازرگانی و کۆمەڵایەتییەکان هەبووە. بنیاتنانەوە و پاراستنی گوانکشی بەهێز لەگەڵ ئەوانی تردا وەک شتێکی پێویست بۆ سەرکەوتن سەیر دەکرا.

گرنگی خێزان لە کەلتوری چینیدا

لە کۆتاییدا، چەمکی “خێزان” لە کەلتوری چینیدا ڕەگ و ڕیشەی قووڵی هەیە و مانایەکی بەرچاوی هەیە. وەک بناغەی پەیوەندییە کەسی و کۆمەڵایەتییەکانی تاک سەیر دەکرێت و ڕۆڵێکی گرنگی هەیە لە کۆمەڵگەی چینیدا. تێگەیشتن و ڕێزگرتن لە بەها و داب و نەریتە کەلتوورییەکان کە پەیوەندییان بە خێزانەوە هەیە، بەشێکی گرنگی پەیوەندیکردنە لەگەڵ کۆمەڵگەی چینی.