پەکین، 18ی تەمموزی 2024 (چین بەكوردی)- کۆمیتەی ناوەندی حزبی شیوعی چین، لە میانی سێیەمین دانیشتنی پلینۆمی خۆیدا کە لە دووشەممەی ڕابردووەوە تا پێنجشەممە بەڕێوەچوو، بڕیارێکی سەبارەت بە پەرەپێدانی هەمەلایەنەی قووڵکردنەوەی چاکسازییەکان بۆ پێشخستنی مۆدێرنیزاسیۆنی چینی پەسەندکرد.
کۆبوونەوەکە بە سەرۆکایەتی مەکتەبی سیاسی کۆمیتەی ناوەندی حزبی شیوعی چین بەڕێوەچوو. بەپێی بەیاننامەیەک کە ئەمڕۆ بڵاویکردووەتەوە، شی جینپینگ، سکرتێری گشتی کۆمیتەی ناوەندی حزبی شیوعی چین، وتارێكی گرنگی پێشکەش کردووە.
لە میانی دانیشتنەکەدا، کۆمیتەی ناوەندی گوێی لە ڕاپۆرتێکی کارەکانی مەکتەبی سیاسی گرت و تاوتوێی کرد، کە شی بەناوی مەکتەبی سیاسییەوە پێشکەشی کردبوو، هەروەها بڕیارەکەی کۆمیتەی ناوەندی حزبی شیوعی چین لەبارەی بەرەوپێشبردنی هەمەلایەنەی قووڵبوونەوەکەیان تاوتوێ و پەسەند کرد، سەبارەت بە چاکسازی بۆ پێشخستنی مۆدێرنیزاسیۆنی شێوازی چینی. شی ڕێنمایی لەبارەی ڕەشنووسی بڕیارەکە دا.
لە بەیاننامەکەدا هاتووە، ئامانجە گشتییەکانی بەرەوپێشبردنی هەمەلایەنە بۆ قووڵبوونەوەی چاکسازی، بریتییە لە باشترکردن و پەرەپێدانی زیاتری سیستەمی سۆسیالیزم بە تایبەتمەندی چینی و مۆدێرنکردنی سیستەمی حوکمڕانی چین و توانای حوکمڕانی وڵاتەکە.
لە بەیاننامەکەدا هاتووە “تا ساڵی 2035، ئێمە بنیاتنانی ئابوورییەکی بازاڕی سۆسیالیستیی ئاست بەرز لە هەموو ڕوویەکەوە تەواو دەکەین، پێشخستنی سیستمی سۆسیالیزم بە تایبەتمەندی چینی، سیستمی حوکمڕانیمان و توانای گشتیی حوکمڕانیمان مۆدێرن کردووە و لە بنەڕەتدا مۆدێرنیزاسیۆنی سۆسیالیستیمان بەدەست هێناوە”.
ئاماژەی بەوەشکرد، هەموو ئەمانە تا ناوەڕاستی ئەم سەدەیە بناغەیەکی تۆکمە بۆ بنیاتنانی چین بۆ وڵاتێکی گەورەی سۆسیالیستی مۆدێرن لە هەموو ڕوویەکەوە دادەنێن.
لە بەیاننامەکەدا هاتووە، پێویستە ئەو ئەرکانەی چاکسازی کە لە بڕیارەکەدا هاتوون، بە هاوبەشی لەگەڵ یادکردنەوەی 80 ساڵەی کۆماری گەلی چین لە ساڵی 2029دا تەواو بکرێن.
لە ڕاگەیەندراوەکەدا ئاماژە بەوەشکراوە، لیژنەی ناوەندی پلانی سیستماتیکی داڕشتووە بۆ بەردەوامبوون لە قووڵکردنەوەی چاکسازی بە شێوەیەکی هەمەلایەنە.
لە ڕاگەیەندراوەکەدا هاتووە، سەبارەت بە بنیاتنانی ئابووریی بازاڕی سۆسیالیستیی ئاست بەرز، پێویستە ڕۆڵی میکانیزمی بازاڕ باشتر پیشان بدرێت، ژینگەیەکی بازاڕی دادپەروەرتر و زیندووتر دروستبکرێت، تەرخانکردنی سەرچاوەی باشتر و کاریگەرتر بەدەستبهێنرێت، بازاڕ ئازاد بکرێت لەگەڵ کۆنترۆڵی باش، پاراستنی سیستەمی بازاڕ و شارەزابوون لە پرۆسێسکردنی
سەبارەت بە پێشخستنی گەشەپێدانی کوالیتی بەرز، بەیاننامەکە داوای کرد لە قۆناغی نوێی گەشەپێدانەوە دەستپێبکرێت بۆ قووڵکردنەوەی چاکسازیی پێکهاتەیی لایەنی دابینکردن، تەواوکردنی میکانیزمی هاندان و سنووردارکردن بۆ پێشخستنی گەشەپێدانی کوالیتی بەرز.
لە ڕاگەیەندراوەکەدا هاتووە، “ئێمە سیستەم و میکانیزمەکان باشتر دەکەین لە هەوڵێکدا بۆ پەرەپێدانی هێزی بەرهەمهێنانی مۆدێرن و کوالیتی بەرز بەگوێرەی بارودۆخی ناوخۆیی، پێشخستنی یەکگرتنی تەواو لە نێوان ئابووری ڕاستەقینە و ئابووری دیجیتاڵی، پەرەپێدانی کەرتی خزمەتگوزاری، مۆدێرنکردنی ژێرخانی ئابووری، و… بەرزکردنەوەی نەرم و ئاسایشی زنجیرەی پیشەسازی.
بۆ پشتگیریکردن لە داهێنان لە هەموو بوارەکاندا، حیزب چاکسازیی هەمەلایەنە لە پەروەردە و چاکسازیی پێکهاتەیی لە زانست و تەکنەلۆژیا و چاکسازی دامەزراوەیی لە پەرەپێدانی بەهرەمەندەکاندا بەرەوپێش دەبات.
بۆ باشترکردنی حوکمڕانی ئابووریی گەورە، لە بەیاننامەکەدا داوای بەردەوامبوونی چاکسازییە هەمەلایەنەكان لە بودجەدا، باج، دارایی و کەرتە سەرەکییەکانی دیکە و بەرزکردنەوەی یەکگرتوویی ئاراستەی سیاسەتی ماکرۆ، هەروەها باشترکردنی سیستەمی پلاندانانی ستراتیژی نیشتمانی و میکانیزمەکانی هەماهەنگی سیاسەت.
سەبارەت بە گەشەپێدانی یەکگرتووی شار و گوندەکان، پێویستە حیزب ئاڵوگۆڕی یەکسان و ڕەوتی دوولایەنەی فاکتەرەکانی بەرهەمهێنان لە نێوان شارەکان و ناوچە گوندنشینەکاندا بەرەوپێش ببات، بەجۆرێک کە جیاوازی نێوان هەردوولا کەم بکاتەوە و خۆشگوزەرانی و گەشەپێدانی هاوبەش بەرەوپێش ببات، لە بەیاننامەکەدا ئاشکرا کراوە و جەخت لەوە دەکاتەوە چاکسازی لە سیستەمی زەویدا قووڵتر دەبێتەوە.
بەیاننامەکە بە وەسفکردنی کرانەوەی وەک “تایبەتمەندی مۆدێرنیزاسیۆنی شێوازی چینی” دادەنێت، لەوبارەیەوە جەخت دەكاتەوە: حیزبی شیوعی “بە بەردەوامی کرانەوەی دامەزراوەکان فراوانتر دەکات، چاکسازیی پێکهاتەیی بازرگانی دەرەکی قووڵتر دەکاتەوە، بەردەوام دەبێت لە چاکسازی لە سیستەمی بەڕێوەبردنی وەبەرهێنانی ناوەوە و دەرەوە، باشترکردنی پلانی کرانەوەی نێوان هەرێمەکان و وردکردنەوەی میکانیزمەکان بۆ هاوکاری کوالیتی بەرز لە چوارچێوەی دەستپێشخەری ” پشتێنە و ڕێگا”.
سەبارەت بە پەرەپێدانی دیموکراسی میللی، لە بەیاننامەکەدا هاتووە: پێویستە بە توندی بەرەو پێشەوە بچین لەسەر ڕێبازی گەشەپێدانی سیاسی سۆسیالیزم بە تایبەتمەندی چینییەوە، و بەرزڕاگرتن و باشترکردنی سیستمە سیاسییە گەورە و بنەڕەتی و گرنگەکانی وڵاتەکەمان.
سەبارەت بە سەروەری یاسا، پێویستە هەوڵ بدرێت بۆ دڵنیابوون لە جێبەجێکردنی تەواوی دەستوور و پاراستنی دەسەڵاتەکەی، هەماهەنگی چاکسازییەکان بۆ بەهێزکردنی یاسادانان، جێبەجێکردنی یاسا، و بەڕێوەبردنی دروستی دادپەروەری و ڕێزگرتن لە یاسا، هەروەها باشترکردنی میکانیزمەکان بۆ دڵنیابوون لەوەی هەمووان لەبەردەم یاسادا یەکسانن.
لە بەیاننامەکەدا داوای زیادکردنی متمانە بەخۆبوون بە کولتوور و کارکردن بۆ پەرەپێدانی کولتوری سۆسیالیستی پێشکەوتوو و پەرەپێدانی کولتوری شۆڕشگێڕانە و گواستنەوەی کولتووری نەتەوەی چینی کردووە.
حیزب لە پێناو دەستەبەرکردن و باشترکردنی گوزەرانی خەڵک، کار بۆ باشترکردنی سیستمی دابەشکردنی داهات و سیاسەتی “دامەزراندن” و سیستەمی دەستەبەری کۆمەڵایەتی و قووڵکردنەوەی چاکسازی لە سیستەمی پزیشکی و دەرمانسازی و تەندروستی و باشترکردنی دانیشتوان دەکات.
سەبارەت بە پاراستنی ئیکۆسیستەم لە بەیاننامەکەدا هاتووە: پێویستە پاراستنی ئیکۆسیستەم باشتر بکەین، ڕێبازێکی هەماهەنگ بگرینەبەر بۆ کەمکردنەوەی دەردانی کاربۆن، کەمکردنەوەی پیسبوون، فراوانکردنی ڕووبەری ڕووەک و گەشەی ئابووری، وەڵامدانەوەی چالاکانە بۆ گۆڕانی کەشوهەوا، و خێراکردنی هەنگاوەکان بۆ باشترکردنی سیستەم و میکانیزمەکانی پەیوەست بە بەکارهێنانی ئەو بنەمایەی کە ئاو “ڕوونی و سەوزایی شاخەکان سەروەت و سامانێکی بێهاوتان.”
سەبارەت بە ئاسایشی نەتەوەیی، لە بەیاننامەکەدا ئاماژە بەوە دەدات کە حیزب پێویستە چەمکی ئاسایشی نەتەوەیی بە مانا هەمەلایەنەکەی بە تەواوی جێبەجێ بکات، سیستەم و میکانیزمەکانی پاراستنی ئاسایشی نەتەوەیی باشتر بکات و دڵنیابێت لەوەی کە گەشەپێدان و ئاسایشی کوالیتی بەرز بە مانا فراوانەکەی پاڵپشتی یەکتر بکەن، بە مەبەستی خۆی بۆ دڵنیابوون لە سەقامگیری و ئاسایشی وڵات بە شێوەیەکی کاریگەر لە دوورمەودادا.
سەبارەت بە بەرگریی نەتەوەیی، لە بەیاننامەکەدا داوای پابەندبوون بە سەرکردایەتیی ڕەهای حیزب لە هێزی چەکداریی میللی و جێبەجێکردنی تەواوی ستراتیجی بەهێزکردنی سپا لە ڕێی چاکسازی بۆ دابینکردنی گرەنتی بەهێز بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانی خەبات و مۆدێرنیزاسیۆنی بنەڕەتی بەرگری نیشتمانی و سوپا بەدی دێنن.
سەبارەت بە باشترکردنی سەرکردایەتی حیزبەكە، لە بەیاننامەکەدا هاتووە، “پێویستە تێگەیشتنێکی قووڵ بەدەستبهێنین سەبارەت بە بایەخی ناساندنی هەڤاڵ شی جینپینگ وەک ناوکی کۆمیتەی ناوەندی CPC و تەواوی حیزب، و داننان بە بیرکردنەوەی شی جینپینگ لەسەر سۆسیالیزم بە تایبەتمەندی چینی بۆ سەردەمی نوێ .
لە بەیاننامەکەدا جەخت لەوە کراوەتەوە کە مۆدێرنیزاسیۆن لەسەر شێوازی چینی، مۆدێرنیزاسیۆنێکە کە ڕێبازی گەشەسەندنی ئاشتیانە پەیڕەو دەکات، ئاماژەی بەوەشکردووە، “لە ئاستی پەیوەندییەکانی دەرەوە چین بە توندی پابەندە بە پەیڕەوکردنی سیاسەتی ئاشتیانە و سەربەخۆ و هەوڵەکانی خۆی تەرخان دەکات بۆ بنیاتنانی کۆمەڵگەیەکی تایبەت بە داهاتووی هاوبەش بۆ مرۆڤایەتی.
لە دانیشتنەکەدا دۆخ و ئەرکەکانی ئێستا شیکرانەوەو، داوای پابەندبوونی پتەوی کرا بۆ تەواوکردنی ئامانجەکانی گەشەپێدانی ئابووری و کۆمەڵایەتی ئەمساڵ.
لە بەیاننامەکەدا ئاماژە بە زەرورەتی دەستەبەرکردنی هەردوو بابەتی گەشەپێدان و ئاسایش، و گرتنەبەری ڕێوشوێنی جۆراوجۆر بۆ ڕێگریکردن و هێورکردنەوەی قەیرانەکانی کەرتی خانووبەرە، قەرزی حکومەتی خۆجێی، دامەزراوە داراییە بچووک و مامناوەندەکان و بوارە سەرەکییەکانی دیکە کراوە.
ئەم دانیشتنە بە ئامادەبوونی ١٩٩ ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی و ١٦٥ ئەندامی جێگرەوە بەڕێوە چوو.
